Übersetzung des Dublin Core Abstract Model (DCAM)

Die KIM-AG Übersetzungen übersetzt Dokumente zu Metadatenstandards vom Englischen ins Deutsche um deren Anwendung im deutschsprachigen Raum zu erleichtern.
Die Übersetzung des Abstract Model der Dublin Core Metadata Initiative (DCMI) richtet sich in erster Linie an Entwickler von Softwareanwendungen, die Dublin-Core-Metadaten unterstützen, an Personen, die neue syntaktische Codierungsrichtlinien für Dublin-Core-Metadaten entwickeln und an Personen, die Metadatenprofile entwickeln, die auf DCMI- oder anderen kompatiblen Vokabularen basieren.

Diese Übersetzung wurde erstellt, um deutschsprachigen Lesern den Zugang zu dem DCMI Abstract Model zu erleichtern. Die Terminologie wurde weitestgehend aus dem englischen Original übernommen, da nicht parallel eine Terminologie in deutscher Sprache aufgestellt werden sollte. Die Übersetzung steht zum Download als PDF-Dokument und als HTML-Version zur Verfügung:  

Pfeil rechts PDF-Dokument der Übersetzung des Dublin Core Abstract Model (DCAM) 
Pfeil rechts HTML-Version der Übersetzung des Dublin Core Abstract Model (DCAM) 

Ansprechpartner: Stefanie Rühle
E-Mail: info@lists.kim-forum.org